L' histoire de Metz et de la Lorraine, histoire de la moselle - cartes postales anciennes de Metz - cartes postales anciennes de Moselle - histoire Moselle
L'an Mille Huit Cent Soixante Cinq, le cinq janvier
Nous commissaire de protection de la deuxième division de la ville de Metz, avons notifié au Sieur Lapointe entrepreneur de travaux l'arrêté de Monsieur le Préfet de la Moselle, en vente du trente et un décembre dernier, qui l'autorisé aux noms des propriétaire des maisons rue des Jardins n°20, 22, 23 à Metz, de faire au droit de ces maisons, des tranchées dans le pave de la rue, a fait de promouvoir poser des corps en fonte, par l'écoulement des eaux ménagères dans des maisons dans l'avenue de la ville, à la condition que le rétablissement de brassé sur en tranchées devra être exécutée par le neutre Jérôme de l'administration
Fait à Metz le jour, mois et ans que dessus et avons signé ainsi qu'a la partie